When Prime Minister Narendra Modi landed in Malaysia for his first foreign visit of 2026, the language he chose to emphasise was not Hindi or English, but Tamil. “India and Malaysia are also united by ...