LEICESTER, Mass. — Every day, roughly 20,000 drivers pass by a monument on Route 9 in Leicester. Perhaps only a handful, though, can tell you why it’s there. “It’s the Knox Trail where Henry Knox went ...