Major League Soccer has announced a shift in its competition calendar, aligning the league’s schedule with the world’s top soccer leagues.