China may be drawing a different lesson from the U.S.-Iran war as analysts warn against underestimating American military power.