Ed Sheeran has long sought to bring people together with his music, whether it be his emotionally resonant acoustic ballads or unproblematic, danceable pop hits. His eight studio album, “Play,” ...