The "Cheeeesy" is a fan-favorite menu item at Wayback Burgers, a fast-casual chain cooking up another location in Georgia. A city in metro Atlanta's Southside is getting another burger joint.