SpeakEasy Stage's latest production examines humanity's past and potential future interactions with artificial intelligence.