The best workout shirts for men should be masters of multi-tasking (just as versatile as your fitness routine), combining sturdy and breathable fabrics that can clear the wringer of sweat, movement, ...