Developer Wishfully follows up its cinematic cult classic platformer with a much larger, more ambitious sequel adventure.