Windows 11/10 streamlined the process of using unused space in disk partitions. Making further partitions became easier. But the new structure hasn’t been bug-free ...

Partitioning means writing the hard drive sectors that will make up the partition table. It contains information on the partition, including sector size, position with respect to the primary partition ...