Two independent lines of evidence from the world’s most powerful particle experiments are converging on the same ...