Tom’s of Maine, the folksy, naturally sourced toothpaste of crunchy-granola-types everywhere, has a problem that, on the whole, seems to fit a brand preferred by dirty hippies. The Food and Drug ...