H.G. Hill Realty Company is now listing for sale a high-profile Germantown property on which it had eyed a mixed-use project ...