This article was originally published in Chalkbeat. During Gayathri Ramkumar’s favorite lesson — a sort of mathematical guessing game — she’ll hear her students asking their partners things like, “Can ...