Now [Andy Green] has extended the possibilities with affordable silicon, by producing a proof-of-concept HTML + CSS renderer over h2 on ESP32 for libwebsockets.

You could do that using an image editor, but CSS can often get the job done faster. Learn how to add a CSS reference to an image and you can stretch it horizontally to any width you like.