There's an old joke among teachers and students of foreign languages that goes something like this: What do you call somebody who speaks three languages? Tri-lingual. What do you call somebody who ...