Vise, a startup using artificial intelligence to build and manage investment portfolios for RIAs, has hired a computer scientist to lead its investment strategy, a researcher who’s previously worked ...